Display note titles from an array of notes